如何学习说日语

学习日语基本原理

1. 

   1
   了解日语书写体系。日语使用四种不同的文字体系，每一个体系皆有不同的字符。^[2] 

   学习说日语未必需要知道如何用日语书写，但了解如何相互使用这四个体系是很重要的。

   • 平假名（Hiragana）是日语中的音节文字，是用于代表不同日语发音的表音符号。^[3] 
   • 片假名（Katakana）与平假名一样是由音节组成，但它主要是从其它语言中的文字发展而来。它可被视作外来词的表音符号。平假名与片假名一起涵盖了日语里的每一个音节（共46个）。
   • 日本汉字（Kanji）是从中国引进或经过改良以适用于日语的汉字，是日语书写的基础词汇。日本汉字的读音使用了平假名和片假名里的表音符号。
   • 在日语中，拉丁字母有时用于缩写、公司名称及转写给非日语读者阅读的名字。
   • 罗马字（Romaji）是日本文字的罗马拼音，即使在日本并不被使用，但也值得一提。建议初学日语者越过罗马字而专注学习日本字符。一旦你开始学习罗马字，就难以将日本字符与其读音联系起来。
2. 

   2
   学习日语发音。平假名^[4] 

   与片假名^[5] 

   的字母读音由五个元音之一组成，或是一个辅音加上一个元音（清音）。少数几个只有辅音无元音（拨音、促音），所以不能单独发音。

   • 由于平假名及片假名里的每个字符只有一个读音，所以这46个字符的发音相当容易学习。但是请特别留意语调，因为这些基本音的语调变化可大大改变所带出来的意思。
   • 英语发音基于重音（accent），而日语发音则是基于音高（pitch）。一个单词的发音可能相同，但意思却因读音高低而有所不同。想要把日语说得像日本人一样，关键在于掌握正确的语调。
3. 

   3
   学习日语读音的变化。日本字符书写时可能会添加额外笔画，意味着需要发出额外的音。^[6] 

   这些额外发音可被归类为：

   • 浊辅音，发音时声带震动。日语里有四个浊辅音及一个半浊音。
   • 拗音（y元音），把辅音跟/ya/yu/yo/音连起来，根据辅音改变发音。
   • 促音，作为停顿点，在发音时有一种顿促的感觉。
   • 长元音。词义取决于元音音节长短。
4. 

   4
   了解日语语法。日语语法与其它语言大相径庭，但它遵循着一个容易学习的逻辑格式。以下是日语语法的正确特点：

   • 名词没有复数形式，而且没有性别区分。
   • 动词无需根据性别、数量或主语为人或物体而改变。^[7] 
   • 谓语放在句子尾末。
   • 人称代词随礼貌与场合的正式程度而有所不同。
   • 虚词直接跟在与之有关的单词后面。 比如，“我是日本人”的日语说法为“我中国人是”。^[8] 
   广告

获取专业指导

1. 

   1
   在大学或社区学院报读课程。日语是个受欢迎的语言，几乎每一间大学和社区学院均有开设此课。你可在本地学校报读课程，以便能获得日语流利的老师指导。

   • 做好日语功课。要学习这2000个日本汉字或掌握日语语法可能看似需要花上一段很长的时间，但如果你想要说得一口流利的日语，这些都是非常重要的步骤。
   • 参加讲习班及课堂讨论。书面作业固然重要，但学习以日语对话则需要你走出舒适地带，在上课时多开口说话。举手回答问题，参加讲习班，尽量让自己多练习讲日语。
2. 

   2
   选修网络课程。如果你想要省点钱，网络课程是一个不错的选择。许多网络课程通过主办课堂讨论及讲习班，旨在鼓励你大声说日语。你可进行一些调查，寻找符合你需求的课程，并如报读任何大学课程般认真上课。
3. 

   3
   购买日语学习软件。许多公司出产的语言软件使用CD与练习本，帮助你按自己的进度逐步学习日语。由于此选择可能相当昂贵，所以在你决定购买软件前可先查询其评价。
4. 

   4
   找个导师。你可聘请较高级日语学习者，或是能说流利日语的人帮助你打下牢固的日语基础。你可以聘请导师作为所进修课程或使用软件的补充，或是选择由教学资格的人，让他或她亲自教导你。

   • 在本地学院和大学查阅分类告示列表，寻找日语导师。希望通过当家庭教师赚外快的学生通常会在告示板及学院网站上登广告。
   • 你也可以聘请真正居住在日本的导师。在网上张贴广告说明你正在寻找一位日语导师，并愿意使用Skype或其它在线视频通讯软件上课。
   广告

让自己置身于日语环境中

1. 

   1
   花时间与说日语的人相处。与更高阶日语班的学生聊天，或者更好的是直接与曾居住或来自日本的日语流利者交谈。与日语流利者说话可帮助改善你的发音，他们也能提示你关于该语言的细节。这些错综复杂的细节不可能从教科书里学会。

   • 成立一个日语讨论小组，每周至少会面两次。计划在一小时的会面里只以日语交谈。每一次会面可以规定一个主题，或者你们可以单纯地用日语在一小时里谈论任何话题。
   • 计划与会说日语的人进行短途旅行，那么你可以在不同的环境及状况下练习使用该语言。比如参观植物园，并专注学习不同植物与树木的日语说法。
   • 每天与会说日语的人稍微交谈一会儿，即使你们并不是为了小组讨论而会面。你可以打电话给某人并只用日语交谈，或是在老师的上班时间到他的办公室进行额外练习。
2. 

   2
   观看日本电影及节目。当你无法与会说日语的人相处，这可是学习日语的绝佳方法。用日本动漫取代你平常观看的节目，一星期至少看一部日本电影，以让自己在家也能置身于该语言环境里。

   • 《罗生门》、《七武士》及《神隐少女》都是出名的日本电影。
   • 开始时你可以观看附字幕的影片，但如果你关闭字幕并专注于日语发音，将能更好地沉浸在该语言中。
3. 

   3
   到日本学习日语。到日本旅行，并且尽量在那里待上一段时间就是学习日语的最佳方法。如果你能够安排行程，可在那里工作或学习6个月或更久，这样你就可以沉浸在日语环境里，并全天候练习该语言。

   • 如果你报读了学院或大学，可查询到日本的国外学习计划。你或许可以申请在日本上课一学期或更久。
   • 你也可以在该地工作数个月或更久。世界有机农场机会组织（WWOOF）让你能在农场工作，用于交换住宿及伙食。^[9] 

     这是很好的方法可让自己置身于另一国家的语言环境中，而且待多久由你决定。

   广告